آگوئرو تنها چند ماه بعد از پیوستن به بارسا در تابستان 2021 بود که به دلیل مشکلات قلبی و با توصیه پزشکان فوتبال را کنار گذاشت اما در طی این سالها همواره در ارتباط نزدیک با این ورزش بوده است. اسطوره سیتی و کسی که سالها برای تیم ملی آرژانتین به میدان رفت، حالا دوباره به فوتبال برمیگردد و قرار شده برای تیم اتلتیکو کوادریل در لیگ فوتبال آماتور اروگوئه به میدان برود. چند هفته پیش این خبر مثل شایعهای عجیب منتشر شد و دیشب رنگ واقعیت گرفت. این مهاجم 35 ساله را چند ستاره قدیمی دیگر فوتبال نیز در این باشگاه همراهی خواهند کرد. اتلتیکو کوادریل تیمی متعلق به شهر پونتا دی اِسته است و او بعد از امضای قراردادش گفت: "من اروگوئه را همیشه دوست داشتهام و شهری که با آن علاقه دارم پونتا دی استه است، چون شهری با محیطی آرام است و من عاشق آرامشم."